Dovolená v Českém ráji

Milan ve Týna'nın evliliği son aylarda küçük büyük yanlış anlamalarla boğuşuyor; çift artık neredeyse her konuda tartışıyor. İlişkiyi kurtarmak umuduyla bir tatil planına girişirler, ancak fikirler hemen çatışır: Milan Çek kırsalına ve yıldızların altında uyumaya hayran, Týna ise deniz kenarını hayal eder. Bohemian Paradise'taki bir kamp alanı, uzlaşma gibi görünse de tatil başlamadan felakete dönüşür. En sıradan anlar bile gülünç kazalara evrilirken gerilim dinlenmek yerine giderek büyür. Trosky Kalesi'nde yaşanan beklenmedik bir olayın ardından çift radikal bir karara varır: bir süre ayrı ayrı vakit geçirmeyi denerler. Belki de böylece hayatın gerçekte neyin önemli olduğunu fark edeceklerdir.