Asteriks ve Oburiks: Şefler Savaşı

Galya köyünün tek kozu olan sihirli iksir, büyücünün tarifin tamamını hatırlamamasıyla birdenbire savunmasız kalır. İksirin son damlaları tükenmek üzeredir ve köy, Romalılar karşısında ilk kez gerçek bir tehlike yaşar. Bu zayıflık anını fırsata çevirmek isteyen Sezar, yüzyıllar öncesine dayanan eski bir kanunu yeniden devreye sokarak Galyalıları kendi kurallarıyla köşeye sıkıştırmayı planlar. Asteriks ile Oburiks, hem tarifin kayıp sırlarını ortaya çıkarmak hem de köylerini düşmanın oyunlarından korumak için zorlu bir yolculuğa atılır. Yolda beklenmedik müttefikler, sahte şefler ve absürt turnuvalarla dolu bir macera onları beklerken, iki arkadaşın dostluğu ve köyün gururu her zamankinden daha ağır bir sınava tabi tutulur.